KAMIJO ~blog&tweets~

Un petit message sur Twitter de special K

" Premier live pour le fan club à Osaka ! Je me suis vraiment bcp amusé ! Merci à toutes les personnes venues célebrer (l'anniversaire) de Teru !"

et il a également updaté son blog...mais seulement en image alors je vous laisse pour celles et ceux non inscrits au K world, aller jeter un oeil par ICI

Special K is back !

tweet d'hier : "Shooting terminé. Il a eu lieu dans un endroit qui a fait resurgir des souvenirs."

Special K2, le retour de la vengeance :

tweet de ce matin : Enregistrement de la partie vocale aujourd'hui. Avant d'aller au studio je vais faire une courte pause dans un café.

Les voeux de special K à Masashi et son gros maouh !!

"C'est aujourd'hui l'anniversaire de Masashi et P-san ! Joyeux Anniversaire ~ De plus c'est également aujourd'hui que sort le nouveau single de Versailles. J'aimerais que beaucoup de monde prenne la peine d'écouter nos nouveaux titres."


------------------

J'espère qu'il fera la paix avec son blog et recommencera à l'updater pdt la mini tournée qui débute la semaine prochaine

Merci pour toutes ces traductions !^^

Merci pour les traductions! Moi j'ai écouté leurs musiques!!!!!!

Oh, merci pour les trads Prince ! Je suis complètement passée à côté, trop aspirée dans mes trads en parallèle, gomen... >_<

Un nouveau tweet du jour: Arrivé à Tokyo. J'ai vraiment passé un bon moment à Nagoya ! Merci.

Encore un tweet de Mr K, cette fois-ci au sujet de son costume blanc à poipoils et du collier l'accompagnant !

"Etant donné qu'hier je portais le costume blanc de notre période indie, je portais aussi l'accessoire en argent qui avait été conçu pour ce costume à l'époque. Il y avait deux crocs dessus, et ils m'ont mordu le cou encore et encore !"

Merci pour toutes les traductions

Merci pour ces traductions ^^

J'ai envie de dire : C'est le vampire qui se fait mordre.

Yami-Mune a écrit:

J'ai envie de dire : C'est le vampire qui se fait mordre.

Oui

Je me souviens qu'à l'époque KAMIJO se plaignait beaucoup de ce collier inconfortable et méga-lourd ! Mais qui lui va si bien… *.*

Merci pour la traduction!!

aah, ce costume était de toute beauté

Encore une avalanche de tweets !

"Dès le premier jour de notre tournée à Yokohama, nous avons pu prendre un bon départ avec vous ! Merci."

"Piyojour. Il semble que ma sonnerie de téléphone fasse "piyopiyo"... Je m'en rends compte pour la première fois ! Je croyais qu'elle faisait "turururu"... C'est trop tard pour être embarrassé, mais je le suis un peu.

"Aujourd'hui, traquage. J'aurais aimé pouvoir aller à BLITZ."

"HeyHey, toi, idiot !"

"Arrivent les premières gouttes de pluie. Je pensais qu'il ferait beau aujourd'hui."

"J'attends devant chez Teru."

"Deux chansons terminées. Ce sont des chef-d'oeuvres."

"Oui, c'est terminé !"

J'avoue que je saisis mal pourquoi c'est embarrassant que la sonnerie fasse "piyopiyo"... XD
Mais il nous tente avec ses chansons *-* :rire:

Merci pour la traduction!
Il m'a bien fait rire avec son "piyopiyo" (d'ailleurs j'ai du mal à m'imaginer une sonnerie comme ça haha). Il semble que Teru ne déroge pas à son habitude d'être toujours à l'heure! J'ai vraiment hâte d'écouter ces nouveaux morceaux!

Piyopiyo!! X'D Bref!
Merci pour le traduction!

Merci pour l'avalanche de traductions.

Tweet d'hier " Après notre meeting au bureau, j'ai eu un peu de temps libre durant lequel je suis allé faire du shopping à Harajuku et là je vais à un dîner d'affaires."

Aujourd'hui : " Nous avons travaillé aujourd'hui en studio sur la musique que j'ai composé chez moi et ce soir nous nous régalons de rosé et de jambon cru avec le staff."


Le tout avec un "Piyojour" à 2h du mat ^^;

Prince Asphodel a écrit:

nous nous régalons de rosé et de jambon cru avec le staff."[/i]

J'approuve complètement ^^.

Merci pour les traductions!

Merci pour la traduction

Dingue, moi qui croyais que Kamijo ne mangait que du blanc d'oeuf cru pour garder sa ligne d'enfer

NeoKei a écrit:

Dingue, moi qui croyais que Kamijo ne mangait que du blanc d'oeuf cru pour garder sa ligne d'enfer

Désolée de briser un mythe mais il a un très très bon coup de fourchette, le bougre

Ceci étant dit, qqs news cocnernant le live en Russie !!!

Bon en dehors des tweets " Nous partons pr la Russie/Nous sommes arrivés à Moscou", voici tout d'abord 2 messages postés dans son blog :


" Les roses russes sont elles des asperges ?"
17 mai 2012

Avant le live en Russie.
La tige de la rose que j'ai reçu est tellement épaisse que l'on dirait une asperge.


(photo dispo dans la salle de bal)

Il reste encore un peu de temps avant le concert.


" Artemis classic"
18 mai 2012

J'ai mis la bague Artemis classic que j'ai porté récemment lors des lives sur la tige d'une rose.

(photo dispo dans la salle de bal)

Le coloris (de la pierre) s'accorde avec le costume noir que je porte actuellement.

Je la porte habituellement sur l'index de ma main droite avec laquelle je tiens le micro.

Nous nous rendons parfois à la boutique alors venez y faire un tour si vous passez par Harajuku.


http://www.artemisclassic.com/


---------------------------------------------

et deux nouveaux Tweets :

"Bonjour ! J'étais crevé hier soir et je me suis assoupi pendant le repas. A tou le monde en Russie Спасибо"

"Bonjour, avant même que je m'en aperçoive je me retrouve avec 25 000 followers ! Merci "

Merci pour les traductions!!!!!!!!!

Une asperge!! XD Bref! ='D

Sakura a écrit:

Une asperge!! XD Bref! ='D

Oui on a rarement fait comparaison plus poétique