KAMIJO ~blog&tweets~

Jolis objets ! encore une excuse pour boire ! c'est mignon cette amitié par la boisson

Enfin un vrai message de la part de Kamijo, qui ces temps ci, semble plutôt s'amuser avec son compte FB ^^


SAPPORO
22-01-2012
http://kamijo.syncl.jp/?p=diary&di=835859


Je suis désolé que le concert d'hier soir à Sapporo ait commencé avec deux heures de retard.
Le live était très plaisant et nous avons eu la possibilité de serrer la main à tout le monde mais je regrette vraiment ce changement d'horaire.


Bien que des choses indépendantes de notre volonté se soient produites, tout le staff s'est activé pour l'ensemble des fans.
J'ai vraiment apprécié qu'il nous ait été donné l'opportunité, grâce à leur dur travail, de vous serrer la main.


Enfin, grâce à tous ceux qui sont restés tard devant la salle de concert, ceux qui ont du partir car il se faisait tard, ceux qui nous ont encouragé en étant loin ainsi que vous tous, nous avons été capables, de la scène où nous nous trouvions, de visualiser cette fois encore, de merveilleux paysages.
Merci beaucoup.

Demain nous jouons à Sendai. Je vais chanter des titres que nous n'avons pas joué à Sapporo ni depuis un certain temps.
Ne ratez pas celà !

Merci pour la traduction.
Ils vont rejouer certains titres.... °-°

Vu le temps qu'il fait ds le nord du Japon (neige en pagaille) je m'étonne qu'ils n'aient pas joué Sforzando à Sapporo dc ce sera sans doute/j'espère pr Sendai ^__^

Sforzando

Quelles chances ils ont !
Merci pour les trads. (:

merci pour la traduction

Je dégusterai bien le vin rouge moi ...
J'aimerai tellement qu'il rejoue Forbidden gate en France ( bon j’arrête de rêver).
en tout cas merci pour la trad.

Merci pour les traductions ^___^.

No news pdt des lustres et soudain un tweet disant

"Nous sommes en pleins préparatifs pour le final du 12 févier au Shibuya Koukaidou. J'ai néanmoins l'impression que je vais tourner de l 'oeil (lol)"

...Special K ou l'art de savoir rassurer ses fans

Sinon l'autre jour il a posté qqch du genre " Aujourd'hui c'est (le festival) Setsubun""

Ce festival se déroule le 3 février et sert à célébrer l'arrivée imminente du printemps.

Citation :

"Nous sommes en pleins préparatifs pour le final du 12 févier au Shibuya Koukaidou. J'ai néanmoins l'impression que je vais tourner de l 'oeil (lol)"

Hum, oui effectivement, c'est vachement rassurant X).
Il ne faudrait pas qu'ils se mettent à tous tourner de l'oeil !

Trop occupé peut être, j'espère au moins qu'ils prennent quand même Cinq minutes pour se reposer !!

Citation :

j'espère au moins qu'ils prennent quand même Cinq minutes pour se reposer !!

Moi aussi XD
Merci pour la traduction!

Après un bout de temps, un nouveau Tweet de

"Bonjour! C'était le final le plus agréable. Merci beaucoup, tout le monde !"

Merci pour la traduction ^^.

Micro tweet posté avant la soirée FC !

" J'ai faim"

et ensuite une photo avec 1 oeuf au plat, puis deux oeufs et trois oeufs....

Apparemment c'est un clin d'oeil à ce qu'il a blablaté lors d'un MC pendant un des derniers concerts de la tournée Reincarnation et non une ôde aux poules ^^;

Merci pour les traductions.
Son dernier tweet est très constructif!! X3 Je verrais les photo lorsque twitter voudra bien.

Citation :

" J'ai faim"

C'est dis avec une telle élégance ! X).

Rozen a écrit:

C'est dis avec une telle élégance ! X).

ça reste mieux que "J'AI LA DALLE" :riiiiiiiiiiiiiiiire:

Citation :

Apparemment c'est un clin d'oeil à ce qu'il a blablaté lors d'un MC pendant un des derniers concerts de la tournée Reincarnation et non une ôde aux poules ^^;

Ah? Qu'est ce qu'il s'est dit?!

Deadly : C'est sûr c'est beaucoup mieux XD

Mr K is alive

En dehors du tweet posté le jour de l'anniversaire de Jasmine, il a posté il y a qqs heures un "KISS" dont je ne m'expliquais pas trop la signification soudaine jusqu'à ce que je réalise que c'est/c'était le "White Day" aujourd'hui au Japon ^^;
Donc remercions le d'avoir sorti la tête 10 sec de son studio d'enregistrement (Atelier Temple ?? d'après un RT de SpringRose hier) où il semble s'être claquemuré depuis un bout de temps ...

AH Merci pour la signification du "KISS" parce que je rigolais d'une telle folie :rire:

Ah ok, c'était le White Day, je comprends mieux maintenant, merci Prince pour cette remarque !

Oui, "Atelier Temple" est le nom du studio de KAMIJO : on le retrouve en page 5 du DESCENDANT OF THE ROSE VO.01 : Fan Club Pamphlet Winter 2011.
D'après la déco (murs et éclairage), c'est là qu'a été pris le cheki de KAMIJO que j'ai obtenu après la Holy Night.

Un nouveau tweet de K datant d'hier:
"Moi Dix Mois apparaîtra en tant qu'invité spécial au Ebitsu LIQUIDROOM le 24 juin. Joyeux 10e anniversaire !"
(On n'apprend pas grand chose, mais bon ^^)

C'est sympa de voir des groupe qu'on apprécie ce réunir lors d'un évent.