| Jasmine You | |
|
+24Amaryllis hizaki-san Maryene Kizoku Karasu Mattsey Bilitis De Lioncourt Y0shi Kakashi-powaaa Cloud zamilka +Ouji~Yukinô+ TsukiyoMoitié Yumehito angarade Øz Y IX yura Sono-sama Princesse~Silenya Asriel Contesse De La Vileguerin pandore-sama Lord Of Amour Fantastique Prince Asphodel 28 participants |
|
Auteur | Message |
---|
TsukiyoMoitié Princesse Sutcliff DEATH
Nombre de messages : 1437 Age : 37 Localisation : Rose Kingdom with Darling Date d'inscription : 09/07/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 13:17 | |
| voila ma lettre pour jasmine est envoyé j'ai pleuré sur tout le trajet | |
|
| |
Mattsey -behind the dream-
Nombre de messages : 1678 Age : 33 Localisation : Imaginary Date d'inscription : 29/01/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 13:22 | |
| Je suis tellement triste sous le choc , on ce dit non pas lui pourquoi lui T___T .... La famille , les membres , ces proches je n'imagine même pas leur états .. Mort a 30 ans si jeune , je me sens tellement ridicule de pleurer et de ne pas savoir m'arrêter ... Versailles ne pourra en aucun cas trouver mieux Car jasmine you était le meilleur , Comme le titre ascendead master il es mort mes devenu un dieu a mes yeux | |
|
| |
Yumehito Zombie
Nombre de messages : 618 Age : 33 Localisation : Kuolleiden Maa Date d'inscription : 31/01/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 13:25 | |
| Tiens, je n'ai pas reçu cet e-mail.. Ton autel est très touchant, Tsukiyomoitié. Sinon, si quelqu'un qui parle bien le japonais pouvait traduire ces messages des membres de Matenrou Opera, s'il vous plait ? Je viens de les voir sur leur blogs. - Spoiler:
Sono, Matenrou Opera :
VersaillesのJasmine Youさんが亡くなったと連絡がきました。 今はまだ僕自身、現状を理解できていません。 Jasmineさんからはバンド活動のことでたくさんのアドバイスを頂きました。 いつも摩天楼オペラを応援してくれていたJasmineさん。 今は悲しみと虚無感でいっぱいです。 ご冥福をお祈りします。
Anzi, Matenrou Opera :
VersaillesのJasmine Youさんが亡くなりました。 突然の悲報に驚きと悲しみでいっぱいです。 詳しい事は何も分かりませんが、今は悔しい気持ちで言葉になりません…。 ギタリストの俺が出来る事…それは、今ある現実を受け取めて最高のギターを天国のJasmineさんに向けて奏で続ける事だと思います。 空の上からJasmineさんはずっと俺達を見守ってくれているから…。 俺はこれからも前を向いて頑張ります。 追悼の意を表し、お悔やみ申し上げます。 Jasmine Youさん、安らかに… Anzi しばらくの間アメーバブログの方の更新は控えさせていただこうと思います。ご理解下さい。
You, Matenrou Opera :
「大丈夫だよ。自信持って!!」 ライブ前にお話した時、必ず毎回声をかけて頂いて、励ましてくれました。 あの優しい口調が今でも鮮明に思い出されます。 事務所の先輩であり、パートが一緒という事で、バンドの事はもちろん、ベーシストてしての考え方やアーティストとしての在り方、色々な事を教えてもらいました。 俺の音楽人生の中で、ベースを教えてくれたり面倒を見て頂いた先輩ベーシストはいましたが、Jasmineさんは間違いなく一番時間を共にして、アーティストとしての俺を鍛え上げてくれた唯一の存在です。 決して口数の多い方では無かったんですが、「こうすればもっと良くなるよ!」という事を言葉を選びながら、気を遣って教えてくれる人でした。 思い出話をするには唐突すぎる現状で、正直まだ気持ちの整理が出来ていないです。 全部嘘だったらいいのに。 事務所サイドから正式な通達が来ていないので経緯はわかりませんが、ただただ悔しい気持ちでいっぱいです。 本当はブログなんて書きたくなかったんだけど、俺はちゃんと皆に伝えないといけないと思ったので書きました。 俺達も言葉にならない程悲しいけど、Versailles、Jasmineさんのファンの方の気持ちを察するに余りあります。 Jasmineさんのファンの方でこのブログを見て下さった人がいましたら、一つだけお願いがあります。 絶対に自分を傷付けないで下さい。 約束して下さい。 現実として受け止めるには皆時間がかかると思います。 俺もそうです。 でも、時間がかかっても、前向きに生きていって下さい。 お願いします。 悲しい涙はあなたの優しさです。 大丈夫、あなたは前向きに生きていけます。 Jasmineさんが弾いたベースはいつまでも残ります。 今は曲を聞くと悲しくなるけど、Jasmineさんが生きた証を皆大事にして下さい。 最後になりますが、偉大なる先輩、Jasmine Youさんのご冥福を心よりお祈りいたします。 本当にお疲れ様でした。 摩天楼オペラ 燿
J'ai posté ça sur les forums Bonjourhoney, aussi... | |
|
| |
Prince Asphodel Takomijo
Nombre de messages : 4310 Localisation : le Parthenon Date d'inscription : 17/01/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 13:37 | |
| Tsukiyo, ton attitude n'a absolument rien de ridicule bien au contraire, c'est très touchant quand on sait à quel point tu tiens à lui. Je n'ose même pas imaginer quelle serait ma réaction si j'étais amenée un jour à devoir faire face à une telle nouvelle concernant Kamijo. @ My Lord: merci pour l'info concernant CD Japan Oh ironie du sort, la nouvelle de son décès figure également dans les pages d'info de Yahoo.jp...tout comme lors du premier concert/conference de Versailles au RockMayKan en 2007 @ Yumehito de ce que j'ai pu lire un peu partt apparement tt le monde est consterné et atteré par cette nouvelle et personne ne s'attendait à une fin si rapide/brutale Si personne n'a fourni de trad d'ici ce soir, je ferai de mon mieux pour en donner au moins un résumé car je n'ai pas mes dico de jap ni mon logiciel pr les kanji au boulot :/ | |
|
| |
Yumehito Zombie
Nombre de messages : 618 Age : 33 Localisation : Kuolleiden Maa Date d'inscription : 31/01/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 13:44 | |
| Merci beaucoup, Prince. u_u; | |
|
| |
yura Fighto's Pirate
Nombre de messages : 591 Age : 39 Localisation : Allemagne Date d'inscription : 15/04/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 13:52 | |
| Oui apparament la nouvelle reste un énorme choc. L'info publié sur J cast parle du poste du 8/8 de HIZAKI, en citant se passage: 「睡眠時間もまともにないほど忙しくて」 si j'en crois mes traducteur c'est qu'il pensait que du repos suffirait. | |
|
| |
TsukiyoMoitié Princesse Sutcliff DEATH
Nombre de messages : 1437 Age : 37 Localisation : Rose Kingdom with Darling Date d'inscription : 09/07/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 13:58 | |
| ma soeur nous envoi ses condoléances elle n'était pas fan, du moins elle ne connaissait que ce que je recontai du groupe et elle a eu un pincement au coeur elle a par contre trouvé la nouvelle nulle part, ni sur nautiljon ni sur jame alors qu'hier ces nouvelles étaient en première page, savez vous pourquoi? | |
|
| |
Kakashi-powaaa
Nombre de messages : 115 Age : 31 Localisation : Angers Date d'inscription : 04/08/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 14:03 | |
| TsukyoMoitié > tout comme Prince Asphodel, je pense que t'as réaction est tout a fait légitime et que si sa devait arriver a Kamijo je serais dans le même état (j'préfère même pas y penser)
Je pense aussi que personne ne s'attendait a ce que sa en arrive là, et que comme le dit Yura, du repos serait suffisant.
TsukiyoMoitié > Sur Nautiljon, là nouvelle y était hier soir et a été suprimer a cause de troll, ce matin elle n'y était pas mais quand je me suis connecté ce midi elle était revenu avec un message des modos comme quoi il fallait respécter l'artiste décédé et que cet article n'était pas un champs de bataille, et en ce moment, elle y est toujours ! | |
|
| |
Prince Asphodel Takomijo
Nombre de messages : 4310 Localisation : le Parthenon Date d'inscription : 17/01/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 14:10 | |
| La news est tjs présente sur Jame de ce que j'en ai vu.
@ yura: j'ai tenté l'autre soir de traduire le post d'Hizaki mais il y a qqs passages bizarres dont le sens réel m'échappe...je ne sais pas s'il s'agit d'une erreur de traduction de ma part ou non donc je n'ai rien posté. Il ne me semble pas que Hizaki faisait référence à Jasmine dans cette partie de son message mais plutôt au groupe ou à lui même en disant qu'ils étaient très occupés et ne dormaient quasi plus... je vérifierai tout ça ce soir. | |
|
| |
TsukiyoMoitié Princesse Sutcliff DEATH
Nombre de messages : 1437 Age : 37 Localisation : Rose Kingdom with Darling Date d'inscription : 09/07/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 14:10 | |
| en effet un petit cadre sombre..., quand elle est passé dessus elle avait été retiré et n'avez donc pas pu être au courant, merci | |
|
| |
yura Fighto's Pirate
Nombre de messages : 591 Age : 39 Localisation : Allemagne Date d'inscription : 15/04/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 14:18 | |
| oui sur JaME elle y est toujours, c'est la première new d'ailleurs, mais hier le site lagais beaucoup :/ Je suis sur un site de dollmaker et c'est fou le nombre de fan ayant parlé du décès de Jasmine. Beaucoup d'étranger à travers le monde.
Et Prince, j'avoue que j'ai juste regardé l'article, c'est aussi possible qu'il l'ai utiliser hors contexte et que ca ne concerne pas Jasmine mais le groupe car en voyant le post complet ca donne une idée différente | |
|
| |
Karasu
Nombre de messages : 29 Date d'inscription : 10/08/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 14:30 | |
| J' aimerai que tout le monde sache à quel point outre le fait qu'il fut bassiste dans Versailles Jasmine était une personne formidable d' une incroyable gentillesse et délicatesse ... Il me manque déjà tellement même si j' avoue que je ne réalise pas encore ce qu' il se passe ... ce n' est pour moi pas possible ... Je n' imagine pas devoir me rendre au Japon sans le voir ... Ni même voir Versailles venir en France sans lui ... Prince Asfo' peut être te souviens tu de moi (je l espère! ^^' ) et peut être as tu connu Jasmine du moins un petit peu toi aussi ? Rah ... je suis incapable de réaliser ... | |
|
| |
Sono-sama ~Parade of Opera~
Nombre de messages : 394 Age : 29 Localisation : Eure&Loir Date d'inscription : 11/03/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 14:35 | |
| Y'a aussi Ayame qui a fait un message .__. : - Spoiler:
Jasmine Youさん御逝去の知らせを受け、驚きと悲しみを押さえることができません。
Jasmine Youさんには、個人的にも本当にこれまでたくさんのアドバイスをいただきました。 つい最近では7月23日のワンマンライブのことでショルダーキーボードを使うかどうかで迷っていたときも、他のメンバーとステージ上で絡むためにも、絶対に使ったほうがいいというアドバイスをいただき、ショルダーキーボードを使う決心をつけました。
これからも、もっとたくさんのアドバイスをいただきたかったです。 本当に残念でなりません。
心よりご冥福をお祈り申し上げます。
| |
|
| |
Prince Asphodel Takomijo
Nombre de messages : 4310 Localisation : le Parthenon Date d'inscription : 17/01/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 14:43 | |
| - Karasu a écrit:
- J' aimerai que tout le monde sache à quel point outre le fait qu'il fut bassiste dans Versailles Jasmine était une personne formidable d' une incroyable gentillesse et délicatesse ...
Il me manque déjà tellement même si j' avoue que je ne réalise pas encore ce qu' il se passe ... ce n' est pour moi pas possible ... Je n' imagine pas devoir me rendre au Japon sans le voir ... Ni même voir Versailles venir en France sans lui ... Prince Asfo' peut être te souviens tu de moi (je l espère! ^^' ) et peut être as tu connu Jasmine du moins un petit peu toi aussi ? Rah ... je suis incapable de réaliser ... J'ai beaucoup pensé à toi depuis hier soir... Ca me fait plaisir de te voir ici mais j'aurais tellement souhaité que celà soit dans d'autres circonstances. Je n'ai jamais vraiment pu discuter avec Jasmine mais je l'ai vu à de nombreuses reprises sur scène et en dehors lors de demachi, interview,instore... Je me rappelle que j'étais allée racheter in extremis un nouveau t shirt en juin 2007 à Death Trap ID apres avoir fait mes photos prévues avec le grpe et Kamijo car j'étais tellement contente de pouvoir enfin voir le bassiste de Jyakura en vrai que je voulais fixer ça sur pellicule ... Mon dernier souvenir de lui c'est son visage souriant emergeant de son manteau en fourrure après le concert de Sapporo en avril cette année quand ej faisais un demachi avec des fans japonaises par -10 °C dehors ... Je suis tout autant attérée et horrifiée par sa disparition que par l'impact que celà va avoir sur les membres du groupe aussi bien d'un point de vue humain que professionnel... | |
|
| |
Øz Y IX History of the Kiki side
Nombre de messages : 1142 Age : 111 Localisation : hana no sakanai machi ~ Date d'inscription : 01/02/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 14:50 | |
| - Karasu a écrit:
- J' aimerai que tout le monde sache à quel point outre le fait qu'il fut bassiste dans Versailles Jasmine était une personne formidable d' une incroyable gentillesse et délicatesse ...
Il me manque déjà tellement même si j' avoue que je ne réalise pas encore ce qu' il se passe ... ce n' est pour moi pas possible ... Je n' imagine pas devoir me rendre au Japon sans le voir ... Ni même voir Versailles venir en France sans lui ... Prince Asfo' peut être te souviens tu de moi (je l espère! ^^' ) et peut être as tu connu Jasmine du moins un petit peu toi aussi ? Rah ... je suis incapable de réaliser ... Tu ne te souviens probablement pas de moi mais nous avons un ami commun (Kyu) et je suis sincèrement désolée ... J'ai pensé directement à toi en lisant la nouvelle (ça doit te paraître étrange ~) et je suis ... atterrée ... Je ne l'ai absolument pas connu mais avec ce que j'ai entendu à propos de lui, ça avait vraiment l'air d'être quelqu'un de génial ... Il manquera et pas seulement en tant que bassiste de Versailles c'est certain ... =/ Et je te souhaite du courage, tout le courage possible pour surmonter tout ça. | |
|
| |
Karasu
Nombre de messages : 29 Date d'inscription : 10/08/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 14:56 | |
| Je me souviens bien de toi ... merci ... tellement merci ... | |
|
| |
Kizoku
Nombre de messages : 54 Age : 33 Date d'inscription : 28/01/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 15:58 | |
| Jasmine nous a quitté et j'en suis profondément touché. J'ai l'impression que je réalise pas encore ce que cela veut dire, ça me paraît impossible, mais, c'est pourtant vrai. Jasmine était vraiment un bassiste excelent, mourir si jeune avec un tel talent, c'est vraiment horrible. Et comme le dit si bien Karasu, c'était une personne formidable d' une incroyable gentillesse et délicatesse, je suis bien d'accord, lorsqu'on le voit avec les autres membres sur les vidéos, comme dans Urakizoku, on voit que c'était une personne incroyablement tendre, gentille et joviale, on le vois très bien dans son regard d'une incroyable douceur. Je ne peut que faire part de ma tristesse à sa famille et au membres du groupe et je leur souhaite beaucoup de courrage pour surmonter ce drame. Au revoir Jasmine, tu resteras pour toujours dans nos coeurs ...
Voilà, il y a bien longtemps que je n'ai posté sur le forum, et je m'en excuse. Ce n'est pas que je ne suivait plus le groupe, bien au contraire, c'est juste que je pensais plus de trop au forum et que je ne faisais que de brefs coups d'oeil de temps en temps sans poster. Donc j'espère que vous me pardonnerai, surtout dans un moment aussi tragique, mais il me semblait important de faire part de ce que je ressent à la mort de Jasmine-san. | |
|
| |
Yumehito Zombie
Nombre de messages : 618 Age : 33 Localisation : Kuolleiden Maa Date d'inscription : 31/01/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 16:11 | |
| Désolée, Sono-sama. A l'heure où j'ai posté mon message, Ayame et Yuu n'avaient encore rien écrit... u_u @Karasu : Courage...é_è EDIT : http://revenantchoir.net/othersmsg.htmlVoici les traductions de quelques messages de différents membres de groupes à propos de Jasmine. Attention, sortez les mouchoirs... Merci à 37564 pour les traductions japonais -> anglais | |
|
| |
yura Fighto's Pirate
Nombre de messages : 591 Age : 39 Localisation : Allemagne Date d'inscription : 15/04/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 16:32 | |
| Merci pour ce lien. Certains messages sont vraiment très touchants et remplis d'une grande peine | |
|
| |
Kakashi-powaaa
Nombre de messages : 115 Age : 31 Localisation : Angers Date d'inscription : 04/08/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 16:32 | |
| Merci pour le lien. En effet, chaque message est vraiment beau !! Sa ne renforce que mon idée sur le fait qu'il est partit bien trop tôt et qu'il va manqué a beaucoup de personnes T___T | |
|
| |
TsukiyoMoitié Princesse Sutcliff DEATH
Nombre de messages : 1437 Age : 37 Localisation : Rose Kingdom with Darling Date d'inscription : 09/07/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 16:53 | |
| mon dieu il me manque tellement, je l'aime tellement, c'est pas croyable, je vais pas réussir | |
|
| |
pandore-sama
Nombre de messages : 134 Age : 32 Localisation : nord Date d'inscription : 02/03/2009
| Sujet: Jasmine You Lun 10 Aoû - 18:05 | |
| Je n'arrive toujours pas a realiser! Ca me fais tellement bizarre, comme un vide! C'est trop dure de ce dire qu'il n'est plus la Courage a vous tous, soutenons nous et soutenons le groupe et sa famille... | |
|
| |
Bilitis De Lioncourt ~Héritière de Lestat~
Nombre de messages : 256 Age : 37 Localisation : Sous un ciel étoilé... Date d'inscription : 18/02/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 18:25 | |
| Courage TsukiyoMoitié ! C'est peut-être un maigre réconfort, mais s'il était si malade, dit toi que maintenant il ne souffre plus. Voir quelqu'un que tu aimes souffrir est la pire des choses... Et tant que l'on conservera son souvenir il sera toujours vivant. | |
|
| |
Prince Asphodel Takomijo
Nombre de messages : 4310 Localisation : le Parthenon Date d'inscription : 17/01/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 18:34 | |
| Rapide trad/résumé des posts faits par Ayame et Sono:
Ayame : il explique qu'il vient d'apprendre la nouvelel et qu'il ne peut s'arrêter d'être à la fois choqué/surpris et triste. Jasmine apparement lui a toujours donné beaucoup de conseils. Il cite un exemple je crois qui remonte à pas plus tard qu'à leur one man le 23/07.
Sono: Un peu le même genre d epost à savoir qu'il n'arrive pas à croire à sa disparition et qu'il ne comprends pas du tout ce qui a pu se passer. Que le groupe Matenrou a toujours bénéficié des conseils de Jasmine Qu'il se sent triste et complètement vidé
Je tente de déchiffrer le post d'Anzi mais il a l'air un peu du même genre également
En résumé, personne ne comprend ce qui a pu se passer et ne s'attendait à ça.
Je laisse le soin à Lisa et medicalshower (37564) après qqs heures de repos de vous fournir des trad plus complètes. Les post d'Asagi et de Soan sont à vous briser le coeur... | |
|
| |
TsukiyoMoitié Princesse Sutcliff DEATH
Nombre de messages : 1437 Age : 37 Localisation : Rose Kingdom with Darling Date d'inscription : 09/07/2009
| Sujet: Re: Jasmine You Lun 10 Aoû - 18:42 | |
| oui bilitis mais c'est que personne ne savait qu'il souffait, il était malade, probablement à l'hôpital, le groupe lui prédisait du repos et hop tout bascule dans le noir! il n'est plus là et on ne sais pas qu'est-ce qui s'est pasé. personnellement c'est trés violent pour moi prince : oui asagi a vraiment bien écrit | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Jasmine You | |
| |
|
| |
| Jasmine You | |
|