blogs ~ en direct de Versailles ~

Volontiers ! Parce que si toi tu as du mal à t'y repérer, alors nous !...
Ah, un shooting photo ! Nous verrons la nouvelle année débuter avec Versailles partout et à tous les niveaux : musique, sorties, photos et magazines, live... tout pour bien commencer 2010 !

A oui cette nouvelle année sous le signe de la rose se présente sous les meilleures hospices
Ils sont là et vont encore nous montrer de sublime photo !!
Imagine Teru avec un chapeau de père noël mdr
= VERSAILLES =

Ah j'ai hâte de voir les photos.

Effectivement cette nouvelle année s'annonce bien.

On ne chôme pas au Château !

petit message de YUKI toujours :
Yuki Ameblo 7/12/09

NHK MUSIC JAPAN

"L'enregistrement se passe aujourd"hui.
Je suis allé au rendez vous avec les membres du groupe mais étant arrivé en avance j'attends dans la voiture (^_^; )
Aujourd"hui les artistes qui se produiront (sur scène) seront variés donc j'ai hâte ☆
je me réjouis de voir également les personnes qui sont venues pour nous(^_^)"

j-fan a écrit:

Imagine Teru avec un chapeau de père noël mdr

il serait trop mignon, le petit prince !

c'est vrai que les nouveaux messages affluent en ce moment !!
ils nous mettent la pression là quand mm en nous faisant languir

dans son message d'hier, Yuki marquait qu'il avait encore sommeil

ls petits détails qu'il poste dans son blog me font toujours sourire ! (qu'il attend dans la voiture, qu'il a encore sommeil....) il marque ce qu'il ressent pour le partager avec nous, il me fait rire parce que je l'imagine se trainer en baillant jusqu'au shooting ^^, avec Teru qui le secoue "ououououhhhh, on se réveille !!!!!"

Et ba dit donc, ils ne chôment pas Versailles Et tant mieux d'un sens.

Oh oui des photos !!! Mais moi j'ai hâte de voir la vidéo de leur prestation

Oh un shooting j'attend aussi de voir ça (j'attend le perso de Yuki dans un futur Rock And Read d'ailleurs)
Dommage qu'on ai pas plus d'info sur l'émission TV dans laquelle ils sont passés
Plus ce cher Yuki post de message (une de ses spécialités j'ai l'impression) plus notre appréhension est grande, la frustration commence à venir XD

Apparement la journée a été longue sur le studio de la NHK et pas franchement de tout repos ^^;
Yuki Ameblo 8/12/09

D'après le dernier message de Yuki (reporter officiel du Château !) il y a eu qqs soucis techniques avec le matos lors de leur passage qui a surpris tout le monde, les fans y compris !
Il explique qu'il est soulagé d'être de retour chez lui et que malgré tout il a beacoup apprécié de rencontrer tous les autres artistes car c'était une expérience très stimulante.

(si j'ai le temps ou si Miss AishiTERU veut reprendre le flambeau on postera une trad plus complète mais grosso modo c'est ce qu'il raconte dans son message)

Et bien au moins on peut dire que grâce au Dark Master nous pouvons suivre leur emploi du temps quasiment 24h/24 .
Je vais peut être avoir possibilité de voir cette émission d'ailleurs, j'aimerai juste savoir Prince si tu sais à quelle heure c'est diffusé pour que je vois avec le décalage horaire?

A défault du Kamijo mobile nous avons le Dark Master reporter

Pour la diffusion TV de l'émission ce sera apparement :
- le 13/12/09 de 23:40～24:0 heure locale
- le 20/12/09 de 23:40～24:38 heure locale
et enfin une troisième rediff est prévue le 24 janvier 23:30～23:59　

J'espère que tu pourras en visualiser au moins une et nous raconter ...enregistrer ???

Donc si je me trompe pas ça fait du 7h du matin chez nous dimanche qui vient pour la première diffusion?
Si ça se fait, je pourrai enregistrer mais de manière barbare avec l'appareil photo x'D

Ah non du coup c'est l'heure du Japon moins 8h donc ça fait du 15h30 ~16h il me semble !!!!

Prince Asphodel a écrit:

Ah non du coup c'est l'heure du Japon moins 8h donc ça fait du 15h30 ~16h il me semble !!!!

Je m'emmêle toujours avec ces histoires de décalage >_<

J'aimerais bien voir aussi
le dimanche jai rien a faire alors sa pourrais etre simpa
si vous pourriez m'indiquer un site svp ^^

Bon alors je n'y comprends rien mais l'ensemble des info semblant cohérente il semblerait que l'emission de la NHK "Music Japan" où figurera Versailles ne sera diffusée que mi janvier finalement

Hizaki dans son dernier blog ce matin parlait de l'enregistrement et outre le fait qu'il avait aimé rencontrer d'autres artistes et se trouver face à une telle expérience, concluait par " la diffusion est prévue mi janvier" !
Et là je viens de voir que le site japonais qui référencie les passages tv du groupe a aussi été updaté et a enlevé les dates que j'avais données plus haut pour dire qu'il y aura plus de détails mi janvier o__O;
Hizaki OHP blog 8/12/09

Je pense que l'info donnée par soeur Kiki dans son message est fiable et confirmée donc ...patience jusqu'en janvier >.<

Mi-Janvier ?!
J'en ai marre d'attendre moi XD
Merci pour la trad ' (:

merci prince !
Mi-janvier... c'est long !
mais ça me fera un beau cadeau d'anniversaire XD

Ah bah... ok
Bon quelque part ça m'arrange aussi parce que c'était pas sûr que j'aurai eu la chaîne samedi... Là ça me laissera plus de temps, en espérant avoir la date quand même rapidement >_<

Akio a écrit:

mais ça me fera un beau cadeau d'anniversaire XD

ROFL Toi aussi ? 1 jour après ton anniv et 6 après le mien, un magnifique cadeau \o/
Sortez nous le PV à la fin !

héhé XD j'ai hate de voir ce que ça va donner ^^

un petit mot de Teru <3
http://ameblo.jp/versailles-teru/

selon la traduction hasardeuse de google , il dit qu'il fait froid et qu'il pleut
ensuite, il aborde le sujet de la pré-écoute de jubilee et des réactions dont ils ont connaissance

la suite du message est floue pour moi mais il parle des émotions fortes qu'apportent leur musique .