blogs ~ en direct de Versailles ~ {3}

Ooooohhhh……
C'est bien dommage !

Toutes ces spéculations réduites en miettes par cette phrase lapidaire… mais alors, qui est-ce ?……

Ha ha! Sur ce coup-là on s'est bien fait avoir x)
Un jour on saura^^

En effet, il ne peut pas être plus clair^^"
Je me demande tout de même qui celà peut-il être... (sans doute, ne saurons-nous jamais^^")

Donc ma première impression est peut-être bonne, il s'agit peut-être d'une fille.
Sinon qui? Un autre membre du groupe? Je les vois mal avec cette morphologie quand même (Parce que le plus plausible, c'était que ce soit KAMIJO)

Franchement, ils aiment garder le mystère^^
La cover de la regular me fait toujours penser à Yoshiki, même à certaines d'X Japan. Elle est vraiment frappante cette ressemblance.

Bwarf... Retour à la case départ
M'enfin, je maintiens quand même que je pense qu'il s'agit d'un homme. Après, qui, on ne saura peut-être jamais... ><" On a le choix pour tergiverser, il reste encore quatre membres... Enfin non, trois, pardon, je doute qu'il s'agisse de MASASHI honnêtement xDD A moins qu'il ne s'agisse d'une autre personne... Enfin bref, le mystère reste entier (merci KAMIJO d'avoir brisé nos espoirs u_u )

Kamijo est vraiment super pour écrire précisément que ce n'est pas lui sur la pochette de Philia !

...vu que kamijo a dit que ça n'était pas lui... ça doit être parce que c'est un homme sur la photo...(et ils veulent faire croire que c'est une fille...)

mais un homme avec des cheveux blonds et longs... qui ressemble à une fille.. personnellement je ne vois qu'Hizaki (dans les membres du groupe) ! pas vous ?

(et j'imagine bien dans la pochette ou au dos hizaki de face torse nu...)... désolé je sors

Wilhelmina Sadness a écrit:

La cover de la regular me fait toujours penser à Yoshiki, même à certaines d'X Japan. Elle est vraiment frappante cette ressemblance.

a n'en point douter ^_^
un photobook montre Yoshiki sous presque toutes les coutures et c'est vrai que sa façon de poser ses mains sur ses (magnifiques) hanches ressemble à ce cover de philia !!
aaaah Yoshiki

@linoa: Hizaki de face torse nu c'est la plus couvert du groupe mais ... je ne pense pas XD

Des news de la part de Yuki et Masashi qui se sont mis à la narration !

'" Narration"
Yuki Ameblo 08/02/2011

Hier nous avons de nouveau travaillé au studio pour enregistrer la partie guitare et gerer la préproduction.
Je me suis eclipsé en plein milieu pour aller enregistrer la narration de "One Veru".☆

C'était pour moi la première fois (≧∇≦)

Même si faire coller la voix sur une image fixe était gérable, j'ai trouvé que la voix des acteurs qui s'accordaient aux images animées était qqch de super (*)(>_<)

Aujourd'hui c'est encore studio(´∀｀)
Il a l'air de faire frais ce soir

(*) pas certaine de la trad exacte >.>

[EDIT]

Apparement il fait effectivement bcp plus frais cette nuit sur Tokyo, lisez un peu le dernier message de Kamijo !!!

"Neige"
http://kamijo.syncl.jp/?p=diary&di=619552

Il a commencé à neiger sur Tokyo il y a peu.
La neige qui tombe et recouvre le sol donne un côté féérique, splendide et merveilleux.

Han, enregistrement des nouvelles parties guitare. Etant donné qu'elles ont été jouées pour la plupart, je les croyais déjà enregistrées... Album ?

Merci Prince pour la trad !

oh,merci beaucoup! *^^*
Très jolie phrase de Kamijo =^^=

Prince Asphodel a écrit:

"Neige"
http://kamijo.syncl.jp/?p=diary&di=619552

Il a commencé à neiger sur Tokyo il y a peu.
La neige qui tombe et recouvre le sol donne un côté féérique, splendide et merveilleux.

Quel romantisme *-*.
J'aime beaucoup la façon dont Kamijo parle de la neige

Merci pour les traductions

- yuki - 10.02.11
encore une journée de studio, la fatigue se fait sentir pour Yuki.
La vente des billets pour la tournée va commencer ^_^.




- Teru - 11.02.11
Teru a posté avec 2 photos ^^
apparemment, nous devrions voir Terry Ito dans le prochain épisode de "onegai kanaete versailles",
épisode dans lequel ils vont devoir chercher un OVNI

Teru a participé à un enregistrement avec Terry ( "Teru & Terry" comme il a noté) concernant une sortie d'une édition limitée DVD à paraitre le 27 mai (pour Terry Ito , pas pour Versailles ^^)

l'épisode passera (enfin en théorie ^^) le 14 /02 de 26:20 à 26:25 ( 18h20-18h25)
rediffusion le 18 /02 de 24:30 à 24:35 (16h30 à 16h35)

La claaasse les photos
Merci

C'est qui Terry Ito ?

Merci angarade pour les traductions.
Versailles en train de chercher un OVNI, j'ai hâte de voir cela ^^
J'ai une préférence pour la première photo avec le groupe entier. Par contre, je ne sais pas si c'est moi mais je trouve qu'Hizaki a une drôle de tête .

Lord Of Amour Fantastique a écrit:

C'est qui Terry Ito ?

C'est un acteur et une sorte de présentateur. Enfin, c'est ce que j'ai compris après une maigre recherche sur Internet.

oui apparemment Terry Ito est un personnage haut en couleurs, assez loufoque d'après les photos qu'on peut trouver sur le net.

Spoiler:

Wilhelmina Sadness a écrit:

J'ai une préférence pour la première photo avec le groupe entier. Par contre, je ne sais pas si c'est moi mais je trouve qu'Hizaki a une drôle de tête .

Moi aussi, c'est surtout sa coiffure qui m'a interpelé !…

Wilhelmina Sadness a écrit:

Lord Of Amour Fantastique a écrit:

C'est qui Terry Ito ?

C'est un acteur et une sorte de présentateur. Enfin, c'est ce que j'ai compris après une maigre recherche sur Internet.

Ah bon, merci.

O M G. Il a fait quoi HIZAKI avec sa coiffure ? X_X
Ca lui fait une de ses têtes.
Sinon, bah j'espère qu'on pourra le voir cet épisode. :p

Ils sont bien faits sur la photo

Merci beaucoup!
Préférence pour la 1ère photo également et je suis d'accord, Hizaki a vraiment une tête bizarre^^'

YUKI est encartonné O.O' c'est officiellement un pitre

il a reçu des baguettes avec pleins de paillettes le Dark Master

- yuki - 16.02.11

Merci pour la traduction angarade.
Par contre, quand je clique sur le lien, j'ai le droit à une page blanche avec des inscriptions en japonais et un personnage qui pleure (ressemblant au bonhomme en pain d'épice de Shrek). C'est normal?

Wilhelmina Sadness a écrit:

Merci pour la traduction angarade.
Par contre, quand je clique sur le lien, j'ai le droit à une page blanche avec des inscriptions en japonais et un personnage qui pleure (ressemblant au bonhomme en pain d'épice de Shrek). C'est normal?

oups effectivement, je me suis aperçue du probleme , j'ai édité mon post

Merci ^^
Oh les belles baguettes.
Yuki et son carton, merci Yuki pour ce fou rire. Je note le mot marqué dessus "fragile" avec les flèches dessus xD
C'est la nouvelle mode camouflage pour cet été?
Que va-t-il nous inventé la prochaine fois?