blogs ~ en direct de Versailles ~ {3}

Le site me donne une terrible envie de gateaux^^

Et j'ai hate de voir ce PV maintenant qu'il est terminé

Hahaha excellent xD
Mange mon petit, ne te prive pas, reprends des forces!

Le commentaire de HIZAKI me fait penser à ce qu'on m'avait dit, à savoir qu'au Japon, ce sont les femmes et les enfants qui mangent des sucreries, pas les hommes. C'est ainsi qu'avec mon ami, nous nous étions retrouvés seuls hommes dans un Sweets Paradise (buffet à volonté de gâteaux et autres sucreries)
Je ne vous raconte pas le gavage absolument écœurant auquel je me suis livré…

Hime aurait dû y aller en costume de travail, ça serait passé sans problème !

J'avoue moi aussi la phrase comme quoi il était mal à l'aise m'a faite sourire x)
Sinon c'est vrai que tous ces gâteaux donnent envie! *_*
Et je confirme, au Japon quand un homme dit qu'il aime les choses sucrées ça passe mal XD

Merci^^

Ahaha les pauvres hommes au Japon, pour ca au moins c'est agréable d'être une fille XD
C'est tellement con, comme si les hommes n'étaient pas gourmands de friandises, ils se moquent de qui..

Va prendre ton gateau aux fraises Hizakiki, yiiiha!

Citation :

C'est ainsi qu'avec mon ami, nous nous étions retrouvés seuls hommes dans un Sweets Paradise

C'était bon hein? T.T je devais y aller, mais n'ai trouvé le temps+les personnes avec qui y aller.. Mais j'en rêve~

Ah, PV terminé, excellente nouvelle !
Et son message fera sourire tout le monde je pense...=).

petit post de Yuki ameba 23.09.10
il dit qu'il pleut, qu'il fait très humide et qu'il deteste ça T.T

"maintenant, je répond à vos questions." =D
s'en suit quelques lignes trop techniques pour moi, ou il mentionne certaines caractéristiques de sa batterie. ( je pense qu'il parle du diamétre des tubes quelque chose comme ça.

il s'inspire apparemment du rythme mélodique d'un orchestre philharmonique pour le nouveau titre Destiny-the lovers. ( j'espère ne pas me montrer quant au nom de l'orchestre car je ne trouve absolument rien .."squamigera lycoris philharmonic" .)

s'en suit à nouveau quelques lignes techniques ou il mentionne ses baguettes mais j'avoue ne rien y connaitre °_°

Dommage,j'aurai bien voulu en savoir plus sur sa batterie même si j'avoue ne rien y connaitre non plus x)
Merci en tout cas

Oui, inspirant tout ça...!
Merci à toi =) !

Toujours sur le sujet du passage radio de Versailles ce soir, Yuki vient de poster un message en disant qu'il s'y rendait et qu'il se demandait d'où venait l'info vu qu'elle n'était même pas postée sur l'OHP du groupe ^^;
Il rajoute qu'il est allé manger avec Masashi juste avant ~

Et il termine en disant
"ah l'OHP vient juste d'être updatée donc allez vite voir
j'y vaisss "
/Yuki Ameblo 27/09/2010

Ce que ça donne faim ses photos de plats -___- (je suis étonné de ne pas voir d'Asahi à côté XD)
Je vais faire l'inculte irrécupérable et profonde mais depuis le temps que je lis ça et que je sais pas ce que c'est aujourd'hui je demande : c'est quoi " OHP " ? (c'est le site officiel ??)

Si j'ai bien compris le passage radio c'est pour parler de la sortie du futur single, j'espère qu'on aura quelques info de plus sur ce qui c'est dit lors de cette séance radio

Asriel a écrit:

Je vais faire l'inculte irrécupérable et profonde mais depuis le temps que je lis ça et que je sais pas ce que c'est aujourd'hui je demande : c'est quoi " OHP " ? (c'est le site officiel ??)

Yep c'est le site officiel ^^ C'est Official Home Page non?

Et ben, c'est bien, moi non plus je ne savais pas ce que ça signifiait =).

Mais c'est une bonne chose que Versailles passe de plus en plus à la TV ! =)

Une petite info pour vous signaler qu'une amie allemande, fan de Teru (et membre de la street team allemande avec kurobara et unvogue) a débuté un LJ où elle traduit en anglais les messages postés par Teru ^__^
Un immense merci à Ka~mi

http://tanbi-no-kami.livejournal.com/

Super ! Merci à elle et à toi Prince, pour l'info.

La pareille, merci beaucoup à vous deux !
Ca fait vraiment plaisir =).

oh,super!
Merci beaucoup!

Merci Asphodel, j'avais commencé à traduire avec mon logiciel magique ^^ de traduction mais je me noie avec ces pages de messages ^^
ceci dit, j'avait bon dans mes trad

Pour celles et ceux ayant un compte Ameba et souhaitant recevoir un "peta" de la part de Teru, il vous reste un peu de temps pour participer au concours du jour ^^;;;

Si vous reconnaissez à qui appartient cette main, envoyez lui un message avec la réponse !!

Il est en train de tenter de donner des peta à toutes les personnes ayant participé et répondu correctement et apparement il s'est fait avoir à son propore petit jeu car il a déjà du donner + de 500 peta ^^;;;

http://ameblo.jp/versailles-teru/entry-10665226753.html
http://ameblo.jp/versailles-teru/entry-10665570276.html